Trasposición de un registro sensorial a un registro narrativo. Este ejercicio conecta la tradición crítica del renacimiento europeo con la mayor parte de las tradiciones de conocimiento indígena, para las cuales la transición o pasaje de registros sensoriales (sinestesia) es un fenómeno común.
- Repositorio «Biblioiconografía mexicana de los siglos XVI y XVII»
- Mínima intervenção e manutenção de vestígios históricos: a experiência do restauro de um manuscrito iluminado do século XVIII
- Historias conectadas: los dibujos de Ignacio Tirsch y Florian Paucke (1719-1780)
- Las piedras bezoares americanas y su circulación en Europa (Edith Llamas Camacho y Tania Ariza Calderón)
- Figuraciones mitológicas en la obra de Jesús González Eligio (Johannes Neurath)
- «El velatorio del angelito, costumbre popular chilena» (1848) de Ernest Charton (Marta Penhos)
- Transmutaciones del ser en el mundo… O cuando una etnografía se hace carne